染織こだまＳインフォメーション

軽さにおどろき「保多織（ぼたおり）」双糸薄地１点、薄地２点が再入荷しました☆

かるい・うすい・ふわっと・サラッと

そんな保多織ですが、薄いので、
寒い時期は長襦袢代わりに使う方も。

双糸薄地に１点、薄地２点の新入荷があります。

春秋の時期は、普通に長襦袢と一緒に着る。

暑くなってきたら、半襦袢やステテコでなる
べく簡単に着て過ごすのがオススメですね。

反物幅36cmですが、別途650円で「袖継ぎ」
が可能ですので、裄が伸ばせます。

保多織一覧

保多織　薄地　12,960円（税込）

保多織　双糸薄地　19,440円（税込）

７月の出張展
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
染織こだま愛知出張「木綿展」
　　 7/13（土）～15（月）
神宮前レンタルスペースみち草にて
　ご案内状請求（複数枚OK)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－☆－

木綿着物！染織こだまＳ

子ども着物！染織こだまＫ

宮崎着物！染織こだま

メルマガ！染織こだまWAVE

Facebook染織こだま

 Instagram染織こだま

Twitter染織こだま

染織こだまオリジナルのロングセラー「あるはな木綿」無地４点が再入荷☆

発売以来ながく人気の「あるはな木綿」。

無地が４点、再入荷しました☆

あるはな木綿（二乗木綿） 17,280円(税込)

半幅帯はもちろん、紬用の名古屋帯とも
組み合わせやすい綺麗な色の木綿。
いかがでしょうか。

あまり無い色目の男着物としても人気です。

７月の出張展
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
染織こだま愛知出張「木綿展」
　　 7/13（土）～15（月）
神宮前レンタルスペースみち草にて
　ご案内状請求（複数枚OK)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－☆－

木綿着物！染織こだまＳ

子ども着物！染織こだまＫ

宮崎着物！染織こだま

メルマガ！染織こだまWAVE

Facebook染織こだま

 Instagram染織こだま

Twitter染織こだま

薄くやわらかく心地よい「古渡唐桟（こわたりとうざん）」５点再入荷☆

細い糸を織ったしなやかな木綿着物「古渡唐桟」

５点が再入荷しています☆

古渡唐桟（こわたりとうざん）　16,200円（税込）

80番手の細い木綿糸を使い、カッチリ仕上げた木綿の着物です。
羽織・長着ともにオススメです！

シャープな印象もありますが、まずはサラリとした感触。
着込んでいくと、手触りは柔らかくふわっとしてまいります。

軽さが楽しい一枚になります。

７月の出張展
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
染織こだま愛知出張「木綿展」
　　 7/13（土）～15（月）
神宮前レンタルスペースみち草にて
　ご案内状請求（複数枚OK)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－☆－

木綿着物！染織こだまＳ

子ども着物！染織こだまＫ

宮崎着物！染織こだま

メルマガ！染織こだまWAVE

Facebook染織こだま

 Instagram染織こだま

Twitter染織こだま

着物はじめての方からヘビーユーザまで人気です。「片貝木綿」に８点の再入荷あり☆

本日2件目の更新です！

人気の片貝木綿。

今回は
縞・格子など、計８点の再入荷があります☆

この機会に是非、お楽しみください。

片貝木綿　18,900円（税込）～

春先から初夏にかけて心地よい木綿着物。
残暑から初冬まで過ごしやすい木綿着物です。

太さの異なる糸を３種使い、独特の手触りを実現した
「片貝木綿」。単糸使いで心地よい風合です。

夏は軽装・冬は重ね着で。
着回しを考えながら、何度も着ていただきたいですね。

７月の出張展
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
染織こだま愛知出張「木綿展」
　　 7/13（土）～15（月）
神宮前レンタルスペースみち草にて
　ご案内状請求（複数枚OK)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－☆－

木綿着物！染織こだまＳ

子ども着物！染織こだまＫ

宮崎着物！染織こだま

メルマガ！染織こだまWAVE

Facebook染織こだま

 Instagram染織こだま

Twitter染織こだま

夏着物整理中！「伊勢綿麻」３点、「綿麻ステッチ」１点、「夏刺し子」２点、「染綿麻縮」２点再入荷してます☆

盛夏の夏着物はそろそろ最終盤に入ってきています。

さて、ただいま染織こだまでは
「いつまでも長い残暑」用から「秋口」用の着物を、
オススメしているところです。

伊勢綿麻　18,360円（税込）
綿麻ステッチ　16,200円（税込）
綿麻刺し子　17,820円（税込）
染綿麻縮　28,800円（税込）

こちらが少しずつですが、再入荷しています！

いずれも盛夏～残暑までをカバー。
白っぽい伊勢綿麻は、濃いめの帯などでバランスを
とると、9月10月の暑い時期も着やすいです。

７月の出張展
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
染織こだま愛知出張「木綿展」
　　 7/13（土）～15（月）
神宮前レンタルスペースみち草にて
　ご案内状請求（複数枚OK)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－☆－

木綿着物！染織こだまＳ

子ども着物！染織こだまＫ

宮崎着物！染織こだま

メルマガ！染織こだまWAVE

Facebook染織こだま

 Instagram染織こだま

Twitter染織こだま

ベーシックなデザインが人気の「浜松しじら」綿麻の夏着物です。４点再入荷☆

本日２件目の更新です！

今シーズンの夏着物も、いよいよラストが近づいてきました。
とはいえ、10月初旬～中旬まで残暑が引っ張るとなれば、
どうしても綿麻の活躍する時期として着たいものですね。

綿麻着物の

浜松しじら　9,180円（税込）

４点が再入荷しています☆

麻が入った凸凹が心地よい「しじら織」。
価格に比べてなかなか品質が良いところが魅力です。

総手縫い・水通し・居敷当て付きで　27,240円（＋送料）
※上記の居敷当は綿ローンの広幅ロング仕様（1,300円）です

もちろん、地元宮崎の和裁士さんの丁寧なお仕事で、
寸法はご注文の際にご相談いただけます。

７月の出張展
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
染織こだま愛知出張「木綿展」
　　 7/13（土）～15（月）
神宮前レンタルスペースみち草にて
　ご案内状請求（複数枚OK)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－☆－

木綿着物！染織こだまＳ

子ども着物！染織こだまＫ

宮崎着物！染織こだま

メルマガ！染織こだまWAVE

Facebook染織こだま

 Instagram染織こだま

Twitter染織こだま

先染め綿絹襦袢が３点再入荷しました☆

久々の更新となる綿絹襦袢。
３点が再入荷しています☆

先染め綿シルク襦袢　37,800円（税込）

淡く、綺麗な色目で作っています。
先染めの綿絹長襦袢地です。

着用・洗濯試験を繰り返してきました。
染織こだまスタッフも愛用の商品です。
オススメの長襦袢を、是非お試しくださいませ。

７月の出張展
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
染織こだま愛知出張「木綿展」
　　 7/13（土）～15（月）
神宮前レンタルスペースみち草にて
　ご案内状請求（複数枚OK)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－☆－

木綿着物！染織こだまＳ

子ども着物！染織こだまＫ

宮崎着物！染織こだま

メルマガ！染織こだまWAVE

Facebook染織こだま

 Instagram染織こだま

Twitter染織こだま

通気性良く、丈夫に、そして手ごろなお洒落「会津木綿」１点再入荷☆

丈夫、通気性よし、手ごろ、おしゃれな着物

会津木綿　14,580円（税込）

１点が再入荷しています☆

着用時期は、おおむね気温が10度前後～25度前後。
サラッとたのしめる1枚になります。

会津木綿縞　14,580円（税込）

長さ約13.5m

７月の出張展
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
染織こだま愛知出張「木綿展」
　　 7/13（土）～15（月）
神宮前レンタルスペースみち草にて
　ご案内状請求（複数枚OK)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－☆－

木綿着物！染織こだまＳ

子ども着物！染織こだまＫ

宮崎着物！染織こだま

メルマガ！染織こだまWAVE

Facebook染織こだま

 Instagram染織こだま

Twitter染織こだま

通気性良く、丈夫に、そして手ごろなお洒落「会津木綿」９点再入荷☆

丈夫、通気性よし、手ごろ、おしゃれな着物

会津木綿　14,580円（税込）

９点が再入荷しています☆

着用時期は、おおむね気温が10度前後～25度前後。
サラッとたのしめる1枚になります。

会津木綿縞　14,580円（税込）

長さ約13.5m

７月の出張展
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
染織こだま愛知出張「木綿展」
　　 7/13（土）～15（月）
神宮前レンタルスペースみち草にて
　ご案内状請求（複数枚OK)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－☆－

木綿着物！染織こだまＳ

子ども着物！染織こだまＫ

宮崎着物！染織こだま

メルマガ！染織こだまWAVE

Facebook染織こだま

 Instagram染織こだま

Twitter染織こだま

「阿波しじら」「阿波しじら抜染」計２点再入荷です☆

阿波しじら

縞・格子、抜染のものが２点再入荷。

凸凹があって独特の肌触りがとても気持ち良いです♪

気温25度を超え、汗ばむ陽気からはもう活躍します。
白っぽい地色の格子と、生成りっぽい縞のものがあります。

襦袢無しで浴衣にも気持ちいいですよ！

阿波しじら一覧

浴衣にも良し、衿をつけては夏着物。

夏の着物まわり

阿波しじらA01

並幅　9,720円（税込）

阿波しじらB01

抜染　16,200円（税込）

いずれも楽しさいっぱいです☆

６月の出張展
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
染織こだま信州出張「木綿展」
　　 6/15（土）～16（日）
　　　JA長野県ビル 12Fにて
　ご案内状請求（複数枚OK)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

７月の出張展
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
染織こだま愛知出張「木綿展」
　　 7/13（土）～15（月）
神宮前レンタルスペースみち草にて
　ご案内状請求（複数枚OK)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－☆－

木綿着物！染織こだまＳ

子ども着物！染織こだまＫ

宮崎着物！染織こだま

メルマガ！染織こだまWAVE

Facebook染織こだま

 Instagram染織こだま

Twitter染織こだま